25 or 6 to 4 – Chicago (Leonid & Friends сover)

As a tribute to the one of the greatest bands in the world!
“Без 25 или без 26 минут 4” – Леонид и друзья (кавер-версия группы Чикаго)
В знак признательности одной из величайших групп на Земле!

https://www.cdbaby.com/cd/leonidfriends2
https://www.facebook.com/Leonidandfriends/
https://www.facebook.com/leonid.vorobyev
http://vk.com/lvandfriends

Leonid Vorobyev – bass, producing, mixing, mastering, video-montage
Serge Tiagniryadno (Kiev, Ukraine) – lead-vocal, guitar
Sergey Kashirin – guitar, backing-vocal
Vasily Akimov – backing vocal
Igor Javad-Zade – drums
Vlad Senchillo – piano
Alexey Batychenko – trumpet
Alexandr Michurin – trombone
Konstantin Gorshkov – tenor sax
Vladimir Popov – alto & baritone sax

Valent Osinsky – recording
Alexey Sedov & Kirill Popov – video shooting

Special thanks to Vladimir Osinsky for the superior studio
Serge Tiagniryadno vocal & guitar recorded in the
Crystal Sound Studio (Kiev, Ukraine)
Serge Tiagniryadno video shot in the Crystal Sound Studio

Леонид Воробьев – бас-гитара, продюсирование, микс, мастеринг, видео-монтаж
Сергей Каширин – гитара, бэк-вокал
Василий Акимов – бэк-вокал
Сергей Тягнирядно (Киев, Украина) – вокал, гитара
Игорь Джавад-заде – ударные
Влад Сенчилло – ф-но
Алексей Батыченко – труба
Александр Мичурин – тромбон
Константин Горшков – тенор-саксофон
Владимир Попов – альт и баритон саксофон
Валентин Осинский – звукорежиссер
Алексей Седов и Кирилл Попов – видеосъемка
Особая благодарность Володе Осинскому за великолепную студию

Вокал и гитара Сергея Тягнирядно записаны и сняты на видео в студии Crystal Sound (Киев, Украина)

Вольный перевод с английского:
“Без 25 или без 26 минут 4”
(Песня о том, как мучительной порой сочиняются песни)

Дожидаюсь рассвета
Подыскиваю нужные слова
Свет мигалок рассекает небо за окном
Я сдаюсь и закрываю глаза

Сижу на полу с поджатым ногами
Без 25 или без 26 минут 4

Поднимаюсь, чтобы умыться
Просто стараюсь не заснуть
Слепо уставившись в одну точку
Удивляюсь, сколько я еще могу выдержать

Должен ли я сделать что-то ещё?
Без 25 или без 26 минут 4

Чувствую, что мне нужно поспать
Перед глазами всё идёт кругом
Ищу, что сказать
Жду рассвета
Без 25 или без 26 минут 4